Woody Allen "play it again, Sam"

Η ομάδα Πείρα(γ)μα
και το STUDIO 20/21 παρουσιάζουν την κωμωδία

του Woody Allen

P L A Y I T A G A I N, S A M


Μία συναρπαστική θεατρική μουσική παράσταση με
“sex”, jazz, rock 'n roll
και τους swingAzoo

για τους «νευρικούς» εραστές του 21ου αιώνα

στο

Up Stage GIALINO (ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ)
(Λ. Συγγρού 143, Ν. Σμύρνη, ΑΘΗΝΑ, τηλ. 210-9316.101-4)


Από τις 7 Δεκεμβρίου 2009 έως τις 28 Μαρτίου 2010
κάθε Δευτέρα στις 21:30 (ώρα προσέλευσης κοινού στις 21.00)

Δελτίο Τύπου
26 Νοεμ. 2009
Η Ομάδα Πείρα(γ)μα και το STUDIO 20/21 παρουσιάζουν
την κωμωδία του Woody Allen
PLAY IT AGAIN, SAM

Μια μουσική θεατρική παράσταση σε σκηνοθεσία Αγγελικής Κασόλα
στο «Up Stage GIALINO» πάνω από το ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
(Λ. Συγγρού 143, Ν. Σμύρνη, ΑΘΗΝΑ, τηλ. 210-9316.101-4)

Από τις 7 Δεκεμβρίου 2009 έως τις 28 Μαρτίου 2010
κάθε Δευτέρα στις 21:30 (ώρα προσέλευσης κοινού στις 21.00)

Για τους λάτρεις του Γούντυ Άλλεν,
θεατρόφιλους,
κινηματογραφόφιλους,
φίλους της τζαζ
και όχι μόνο...

Η ατμόσφαιρα της παράστασης συνδυάζει τον ερωτισμό του καμπαρέ, του φιλμ νουάρ και της Νέας Υόρκης της ποταπαγόρευσης με το καυστικό χιούμορ του Γούντυ Άλλεν, με ξεχωριστές ερμηνείες, πολυάριθμα κοστούμια, μεταμφιέσεις και swing jazz μελωδίες από το εκρηκτικό πενταμελές μουσικό σχήμα swingAzoo. Μία πρωτότυπη ζωηρή καλλιτεχνική πρόταση -θέατρο, καμπαρέ, ποτό, ζωντανή swing jazz μουσική και συναυλία- που την σκηνοθετεί η Αγγελική Κασόλα στο Up Stage Gialino (Λ.Συγγρού 143, Ν. Σμύρνη, ΑΘΗΝΑ, τηλ. 210-9316.101-4), που αποτελεί «έναν ιδιαίτερο χώρο ανάλογο μ' εκείνα τα clubs της Νέας Υόρκης που άφησαν εποχή».
Η ομάδα Πείρα(γ)μα και το STUDIO 20/21 προτείνoυν φέτος μια ολοκληρωμένη έξοδο, όπου οι θεατές της θεατρικής παράστασης μπορούν συγχρόνως με αυτήν να απολαμβάνουν το ποτό τους, το τσιγάρο τους και τη μουσική συναυλία που θα ακολουθεί.
Τα κοστούμια και τα σκηνικά υπογράφει ο γνωστός σκηνογράφος του ελληνικού κινηματογράφου και θεάτρου μας Τάσος Ζωγράφος και η Μυρτώ Καραπιπέρη αξιοποιώντας το χώρο του Up Stage Gialino και δημιουργώντας ένα περιβάλλον στο οποίο και ο θεατής γίνεται μέρος του σκηνικού και της παράστασης.

ΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ P L A Y I T A G A I N, S A M
Μετάφραση: Αντώνης Δωριάδης
Σκηνοθεσία: Αγγελική Κασόλα
Σκηνικά - Κοστούμια: Τάσος Ζωγράφος – Μυρτώ Καραπιπέρη
Κινησιολογία: Μυρτώ Παπαδοπούλου
Βοηθός Σκηνοθέτη: Άννα Μιχελή
Φωτισμοί: Γιώργος Φίλης – Κώστας Βασιλόπουλος
Φωτογραφίες: Βαγγέλης Ντούρος
Βιντεογράφηση: Άρης Αγγέλου
Art Director: Λίνα Δρίκου, www.mellistudio.com
Παραγωγή: Ομάδα Πείρα(γ)μα, Studio 20/21
e-mail:omadapeiragma@gmail.com
Μουσική από τους εκρηκτικούς swingAzoo
Παναγιώτη Τρικάτσουλα: ακουστική κιθάρα, Γιάννη Μάκκα: ακουστική κιθάρα,
Δημήτρη Καλλίρη: μπάσο, Ευαγγελία Σταύρου: ταμπούρο, Αριστείδη Λαύκα: βιολί


Παίζουν οι ηθοποιοί:
στο ρόλο του «νευρικού εραστή» Άλαν Φέλιξ: ο Γιάννης Καρούνης
του «ιδανικού θηλυκού» Λίντα Κρίστι: η Ειρήνη Μελά
του τηλεφωνομανούς «γκόλντεν μπόυ» Ντικ Κρίστι: ο Αντώνης Χαντζής
της γυναίκας -αράχνη Νάνσι, της «καλής» φωτογράφου Σάρον, της σέξυ νυμφομανούς Βανέσσα, της γοητευτικής «τσούλας» Go-go girl, της «καταθλιπτικής διανοούμενης»: η Αννα Μιχελή
και στο ρόλο του ακαταμάχητου Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ:
ο Παναγιώτης Διαμαντόπουλος

Παραστάσεις: Δευτέρα 9:30μμ (ώρα προσέλευσης κοινού στις 9:00μμ)
Κρατήσεις θέσεων: τηλ. 210-9316.101-4
Θέσεις Up Stage Gialino: 150
Εισιτήριο: 15 ευρώ. Στην τιμη περιλαμβάνεται και ένα ποτό.
Διάρκεια παράστασης: 120 λεπτά, μαζί με τη συναυλία


ΤΟ P L A Y I T A G A I N, S A M

Το «Play it Again, Sam» αποτελεί το πρώτο θεατρικό έργο του Γούντυ Άλλεν που με δική του σκηνοθεσία και με τον ίδιο στον πρωταγωνιστικό ρόλο ανέβηκε με μεγάλη επιτυχία το 1969 στο Broadway στο θρυλικό Broadhurst Theatre σε 453 παραστάσεις. Με την ερμηνεία του κεντρικού του ήρωα, ο Γούντυ Άλλεν όχι μόνο έκανε την πρώτη του εμφάνιση στο θέατρο ως ηθοποιός, αλλά έθεσε και τις βάσεις για την ανάπτυξη του κωμικού νευρωτικού αντι-ήρωα όλων των μετέπειτα κινηματογραφικών του έργων.
Η συναρπαστική αυτή θεατρική κωμωδία του Γούντυ Άλλεν έγινε αργότερα ταινία με τους πρωταγωνιστές της θεατρικής παράστασης σε σκηνοθεσία του Herbert Ross το 1972. Στην ταινία οι ηθοποιοί γνωρίζοντας ποιες ατάκες προκαλούν τα περισσότερα γέλια, κρατούσαν κάποιες παύσεις στο παίξιμό τους. Το έργο έκτοτε έχει ανέβει σε όλον τον κόσμο σκηνές και στην Ελλάδα. Κυκλοφορεί ως βιβλίο με τον τίτλο «Ωραίος και Σέξι» από τις εκδόσεις «Μπουκουμάνη».

ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΟΥ P L A Y I T A G A I N, S A M

Ο νευρικός εραστής Άλαν Φέλιξ, μανιώδης κινηματογραφόφιλος και θαυμαστής της ταινίας «Καζαμπλάνκα» και του Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ, βρίσκεται σε νευρική κρίση όταν τον εγκαταλείπει η γυναίκα του Νάνσι για την πολυπόθητη σεξουαλική ελευθερία της.
Στο έργο εμπλέκεται και το αντρόγυνο, Ντικ (γκόλντεν μπόυ) και Λίντα Κρίστι. Ο Ντικ είναι χρηματιστής που συνεχώς καταστρέφονται οι επενδύσεις του. Η Λίντα είναι ιδιοκτήτρια ενός πρακτορείου μανεκέν. Οι δυο τους αποφασίζουν να βοηθήσουν τον Άλαν να βρει καινούργια γυναίκα ή ερωμένη.
΄Ετσι ξεκινούν για τον Άλαν αλεπάλληλα καταστροφικά ραντεβού με διαφορετικές «φαμ φατάλ», από την «τσούλα» έως και την «καταθλιπτική διανοούμενη». Τα πράγματα όμως μπερδεύονται ακόμα περισσότερο όταν ο Άλαν ερωτεύεται τη γυναίκα του φίλου του Ντικ, τη Λίντα. Το τέλειο κατ’ αυτόν θηλυκό και τη μόνη γυναίκα με την οποία δε χρειάζεται τίποτε παραπάνω από το να είναι «απλά ο εαυτός του».
Ενώ ο Μπόγκαρτ και η Νάνσι, εκφράζωντας τις ελπίδες και τις φοβίες του Άλαν, τον παροτρύνουν ή τον αποτρέπουν από τις πράξεις του, μέσα από κωμικούς φανταστικούς διαλόγους που σοφίζεται ο ίδιος ο Άλαν. Στο τέλος ο Άλαν κατακτάει τη Λίντα, θεραπευμένος πλέον κι έτοιμος να ξαναρχίσει τη ζωή του. Η μήπως όχι? Τα υπόλοιπα επί σκηνής...

ΛΕΖΑΝΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΑΣΟ ΖΩΓΡΑΦΟ (φωτο Play it Again, Sam 2)
Αξέχαστες στιγμές ζει η ομάδα Πείρα(γ)μα στις πρόβες με τον σκηνογράφο Τάσο Ζωγράφο, που μαγεύει με τις ζωντανές αφηγήσεις του από σημαντικές στιγμές του τόπου από τη γερμανική Κατοχή μέχρι σήμερα, αλλά και μίας πλούσιας ζωής δημιουργίας στο ελληνικό θέατρο και τον κινηματογράφο, με σκηνικά και κουστούμια για τουλάχιστον 200 ταινίες και 150 θεατρικά έργα. (Οι ιστορίες του αυτές πρόσφατα κυκλοφόρησαν και στη βιογραφία του Χρήστου Σιάφκου «Τάσος Ζωγράφος: Σκηνικό Ζωής», από τις εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα).

Για τους swingAzoo του P L A Y I T A G A I N, S A M
swingAzoo [ swi NG a zoō ]:
1. (αντδ.) η κατάσταση αιώρησης στην οποία επέρχονται τα ζώα όντας επηρεασμένα από τους οργανωμένους με ανθρώπινο τρόπο ήχους.
2. (μτφ.) με πήγε ~.
3. (έκφρ.) πώς είπαμε ότι τους λένε αυτούς;